Market Overview

After-hours trading delivered explosive moves across low-float names on earnings releases and whale accumulation. DXF surged past 107% on record volume while SNAL, MSGY, and LNKS posted 35-83% gains with tight floats and scanner dominance. Expect continued volatility and gap-and-go potential at tomorrow’s open as momentum traders chase these setups.

Broad indices closed mixed but small-cap and Chinese-linked names showed clear relative strength. High RVOL and borrow fees in several names signal short-covering risk into premarket; focus remains on confirmed breakouts above key entry zones with volume support.

1️⃣ $DXF (Eason Technology) | 🚀 Technology | Software

Current Status:

• Price: $1.58 (+107.88%)
• Float: 3.05M
• Volume: 63.73M (920% RVOL)
• Key Times: High 19:59 ET, Support test 19:45 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $0.76–$2.38
• Key Support: $1.20 (overnight), $1.35 (consolidation)
• Entry Zones: → $1.40 / $1.50

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $1.75 | T2 $2.00 | T3 $2.40 | T4 $2.80 | T5 $3.20
• Stop Loss: $1.32 (max 5% risk)
• Trailing Stop: 12% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: Momentum #11, Large Whale, Breakout
• Volume: 63.73M shares, $101M dollar volume (920% RVOL)
• Indicators: RSI 82, MACD strong bullish, OBV surging, above VWAP
• Pattern: Parabolic surge (after-hours)
• Catalyst: Whale accumulation and momentum breakout — TrendVision Bot, May 13, 2026

---

2️⃣ $SNAL (Snail, Inc.) | 🚀 Technology | Internet Services

Current Status:

• Price: $0.92 (+83.63%)
• Float: 13.50M
• Volume: 34.52M (480% RVOL)
• Key Times: High 19:59 ET, Support test 19:40 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $0.50–$1.12
• Key Support: $0.65 (overnight), $0.75 (consolidation)
• Entry Zones: → $0.80 / $0.88

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $1.05 | T2 $1.25 | T3 $1.50 | T4 $1.80 | T5 $2.10
• Stop Loss: $0.76 (max 4% risk)
• Trailing Stop: 10% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #2 Momentum, Breakout, Known Runner
• Volume: 34.52M shares, $31.8M dollar volume (480% RVOL)
• Indicators: RSI 78, MACD bullish, OBV rising sharply, above VWAP
• Pattern: Breakout continuation (after hours)
• Catalyst: First Quarter 2026 Financial Results release — Snail, Inc. press release, May 13, 2026

---

3️⃣ $MSGY (Masonglory) | 🤖 Technology | Application Software

Current Status:

• Price: $0.585 (+39.79%)
• Float: 14.22M
• Volume: 2.19M (320% RVOL)
• Key Times: High 19:51 ET, Support test 19:30 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $0.43–$0.66
• Key Support: $0.50 (overnight), $0.52 (consolidation)
• Entry Zones: → $0.55 / $0.57

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $0.68 | T2 $0.78 | T3 $0.90 | T4 $1.05 | T5 $1.20
• Stop Loss: $0.52 (max 5% risk)
• Trailing Stop: 8% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #3 Momentum, Breakout
• Volume: 2.19M shares, $1.28M dollar volume (320% RVOL)
• Indicators: RSI 71, MACD positive, OBV up, above VWAP
• Pattern: Momentum surge (5m)
• Catalyst: Strong after-hours momentum on low float — TrendVision, May 13, 2026

---

4️⃣ $LNKS (Linkers Industries) | 🏗️ Industrials | Industrial Machinery

Current Status:

• Price: $1.81 (+35.56%)
• Float: 1.33M
• Volume: 908.86K (650% RVOL)
• Key Times: High 19:53 ET, Support test 19:35 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $1.35–$2.19
• Key Support: $1.50 (overnight), $1.60 (consolidation)
• Entry Zones: → $1.65 / $1.75

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $2.10 | T2 $2.40 | T3 $2.80 | T4 $3.20 | T5 $3.60
• Stop Loss: $1.58 (max 4% risk)
• Trailing Stop: 15% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #1 Breakout, Known Runner, IND
• Volume: 0.91M shares, $1.64M dollar volume (650% RVOL)
• Indicators: RSI 76, MACD bullish, OBV strong, above VWAP
• Pattern: Breakout (after hours)
• Catalyst: Multiple scanner hits as known runner — TrendVision, May 13, 2026

---

5️⃣ $LOBO (Lobo Technology) | 🚀 Technology | Consumer Electronics

Current Status:

• Price: $0.6855 (+33.66%)
• Float: 9.86M
• Volume: 2.62M (410% RVOL)
• Key Times: High 19:58 ET, Support test 19:50 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $0.51–$0.85
• Key Support: $0.58 (overnight), $0.62 (consolidation)
• Entry Zones: → $0.62 / $0.67

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $0.80 | T2 $0.95 | T3 $1.10 | T4 $1.30 | T5 $1.50
• Stop Loss: $0.60 (max 5% risk)
• Trailing Stop: 10% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #1 Breakout, Potential Squeeze, Known Runner
• Volume: 2.62M shares, $1.8M dollar volume (410% RVOL)
• Indicators: RSI 74, MACD crossover, OBV rising, above VWAP
• Pattern: Squeeze breakout (after hours)
• Catalyst: Potential short squeeze setup on high CTB — TrendVision, May 13, 2026

---

6️⃣ $WXM (WF International) | 🚚 Industrials | Trading & Distributors

Current Status:

• Price: $0.66 (+30.24%)
• Float: 3.12M
• Volume: 404.47K (380% RVOL)
• Key Times: High 19:51 ET, Support test 19:25 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $0.53–$0.72
• Key Support: $0.55 (overnight), $0.58 (consolidation)
• Entry Zones: → $0.60 / $0.63

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $0.75 | T2 $0.85 | T3 $1.00 | T4 $1.15 | T5 $1.30
• Stop Loss: $0.57 (max 5% risk)
• Trailing Stop: 12% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #1 Breakout x2, Momentum
• Volume: 0.40M shares, $0.27M dollar volume (380% RVOL)
• Indicators: RSI 69, MACD bullish, OBV positive, above VWAP
• Pattern: Breakout (after hours)
• Catalyst: Breakout signals on scanner — TrendVision, May 13, 2026

---

7️⃣ $LESL (Leslie's, Inc.) | 💳 Consumer Discretionary | Specialty Stores

Current Status:

• Price: $1.80 (+28.67%)
• Float: 6.33M
• Volume: 1.03M (290% RVOL)
• Key Times: High 19:29 ET, Support test 19:10 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $1.43–$2.38
• Key Support: $1.55 (overnight), $1.65 (consolidation)
• Entry Zones: → $1.68 / $1.75

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $2.05 | T2 $2.35 | T3 $2.70 | T4 $3.10 | T5 $3.50
• Stop Loss: $1.62 (max 4% risk)
• Trailing Stop: 8% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #2 Breakout, #3 Breakout, Earnings
• Volume: 1.03M shares, $1.85M dollar volume (290% RVOL)
• Indicators: RSI 72, MACD up, OBV increasing, above VWAP
• Pattern: Breakout on earnings (after hours)
• Catalyst: Second Quarter 2026 Financial Results — Leslie's, Inc., May 13, 2026

---

8️⃣ $HUDI (Huadi International) | 🏗️ Industrials | Building Products

Current Status:

• Price: $1.40 (+25.00%)
• Float: 4.24M
• Volume: 359K (250% RVOL)
• Key Times: High 19:52 ET, Support test 19:20 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $1.12–$1.58
• Key Support: $1.25 (overnight), $1.30 (consolidation)
• Entry Zones: → $1.32 / $1.37

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $1.55 | T2 $1.75 | T3 $2.00 | T4 $2.30 | T5 $2.60
• Stop Loss: $1.28 (max 4% risk)
• Trailing Stop: 10% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #1 Momentum, Breakout
• Volume: 0.36M shares, $0.50M dollar volume (250% RVOL)
• Indicators: RSI 68, MACD positive, OBV steady, above VWAP
• Pattern: Momentum push (after hours)
• Catalyst: Strong price action on low float — TrendVision, May 13, 2026

---

9️⃣ $IPST (IP Strategy Holdings) | 🚀 Technology | IT Services

Current Status:

• Price: $7.19 (+21.55%)
• Float: 0.51M
• Volume: 147.22K (780% RVOL)
• Key Times: High 19:21 ET, Support test 19:00 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $5.81–$7.39
• Key Support: $6.50 (overnight), $6.80 (consolidation)
• Entry Zones: → $6.90 / $7.10

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $7.80 | T2 $8.50 | T3 $9.50 | T4 $10.50 | T5 $12.00
• Stop Loss: $6.70 (max 4% risk)
• Trailing Stop: 15% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: #1 Momentum, High CTB 88.58%, Potential Squeeze
• Volume: 0.15M shares, $1.06M dollar volume (780% RVOL)
• Indicators: RSI 65, MACD bullish, OBV up, above VWAP
• Pattern: Breakout (after hours)
• Catalyst: High borrow fee and momentum — TrendVision, May 13, 2026

---

🔟 $QUCY (Quantum Cyber N.V.) | 🤖 Technology | Systems Software

Current Status:

• Price: $1.58 (+18.66%)
• Float: 11.28M
• Volume: 534.80M (2150% RVOL)
• Key Times: High 19:59 ET, Support test 19:55 ET

Trading Levels:

• Intraday Range: $1.14–$1.90
• Key Support: $1.30 (overnight), $1.40 (consolidation)
• Entry Zones: → $1.45 / $1.52

Entry Confirmation:

• Require 2+ consecutive 1m/5m closes above the entry zone with reversal or volume surge.
• Do NOT enter on first touch without confirmation.
• Targets: T1 $1.75 | T2 $2.00 | T3 $2.30 | T4 $2.70 | T5 $3.10
• Stop Loss: $1.38 (max 5% risk)
• Trailing Stop: 12% (scaled to volatility)

Technical Confirmation:

• Scanner Hits: Large Whale x2, Breakout #17, #18, #19
• Volume: 534.80M shares, $845M dollar volume (2150% RVOL)
• Indicators: RSI 70, MACD strong, OBV exploding, above VWAP
• Pattern: Whale-driven surge (after hours)
• Catalyst: Quantum Cyber N.V. news and multiple large whale trades — TrendVision, May 13, 2026